让我来吧 夫人
您好 夫人
勋爵阁下 很高兴您的光临
鲁瓦耶先生将向你展示 他为您准备好的珠宝首饰
如果您不介意的话我先离开一下
先看一下我们新设计的 您在电话里谈到的那些珠宝首饰
请把第一挂项链拿来
请看吧
嗯 这件可以
还有些其他的 您也许会喜欢
这件也很不错
我要了
这是我跟您提到过的精美的钻石项链
这个我也要了
把这个也放进盒子里
多少钱
一共是550万法郎 是新法郎
- 我派人送过去 - 不 我现在带走
谢谢阁下
谢谢
再见
再见 先生
夫人
先生
- 又是一笔好买卖 - 是啊 谢尔顿勋爵的心情很好
- 经理先生 - 什么事 出了什么事
《方托马斯》
你们要相信警察 没有必要这么恐惧
恶棍方托马斯很快会被我们抓住的
我是警察局长瑞夫
请大家放心 请大家放心
方托马斯是一个非常普通的罪犯
他就像你我一样的人
女士们 先生们
当然他是罪犯 因为他犯了罪
但是他没那么可怕 因为大家还是很愉快的生活着
他炸毁过飞机 截断过铁路
但是他并不比一个老掉牙的司机更容易撞祸
我那辆车的保险杠也到处是坑坑挖挖的
不过言归正传 你会发抖的 方托马斯
就算你有一千张脸 你也只有一个脑袋
等下次我看见了他 就会把他给敲掉
你的脑袋是我的了 方托马斯
这是你最后一次开怀大笑了
请诸位相信我 我一定会把他抓到的
上帝保佑你们 再见了
谢谢 警长先生
诸位刚刚听到的是瑞夫警长的讲话
他来到这里是为了让大家放心
警察局正在严阵以待
上午的节目到此结束 谢谢大家收看
- 警察要跟影子捉迷藏 谁也拦不住 - 他还要抱怨那鬼在哪
其实是个假想敌
你们好 伙计们
看看头版头条吧
你的题目有点胆大妄为了
听这段 先生们
方托马斯万岁 方托马斯是编造的人物
- 这个题目不错 - 没什么了不起的
你一点都不了解
我就是这个看法
一个不起眼的小流氓翻倒了梯子
让另一端无能的警察张慌失错
- 你干麻不写散文 这太露骨了 - 看你的照片去吧
下面的更精彩
警察局正严阵以待
瑞夫警长你不会抓到他的 他根本不存在
为了不丢面子制造了一个千面人的说法
所有的社会问题怪谁呢
住房危机怪方托马斯
股票下跌 物价上涨这也怪方托马斯
写得太精彩了
- 还要让我接着夸奖他吗 - 夸吧
那听好了
税收增加也应该怪方托马斯
所有的坏事都跟这个坏蛋有关
大家的出气筒 世界级的大号的方托马斯
- 你认为怎么样 亲爱的 - 真想知道我的看法
我觉得这非常愚蠢
谁说爱情是盲目的
我知道有人看了一定会高兴的
- 是谁 - 方托马斯
我倒愿意他真的存在 夜里突然出现在你面前多有意思
是吗 你以为我会害怕
他没准很有魅力
有时候真不明白你的魅力在什么地方
是吗 想想怎么写好文章吧
如今大家都喜欢看有点想象力的东西
即使方托马斯不存在 你也可以创造出一个
亲爱的 快来吻我一下 快点
你的主意太妙了
- 我的主意 - 走
- 去哪 - 去找方托马斯
找方托马斯
- 亲爱的 准备好了吗 - 拍
注意 我拍了
不要动 再来一张
好了 没问题
魔鬼和盘托出 对方托马斯的采访纪实
快来买太阳报 对方托马斯的采访
看看一个狂人的野心
快来买太阳报 对方托马斯的采访
我将成为世界的主人 整个人类将在我的摆布之中
我即将拥有毁灭性武器
毁灭性武器 简直是胡说八道
跟小孩打架一样 吓唬人
时间到了 部长先生
谢谢你 小姐
跟记者见面就像被放进屠宰场一样
如果我愿意 我可以炸掉这个星球
而那个愚蠢的瑞夫警长对此却跟本无能为力
明天很可能是这种情况 有一种火力毁灭所有的武器
制造宇宙中最壮观的一次大逃难
不必急着去买机票 每个人都会有一个靠边的坐位
明天就是世界末日 再不会有所得税
人类会全部上西天 你们将光荣的死去
不同凡响 精彩之极 这正是我所希望的
见解独到 想法惊人
这让我想起我年轻时 也有着与众不同的想法
- 这是个骗局 - 什么 你说什么
骗局
- 当然是骗局了 都是你编出来的 - 不 不是编的
听着 我不是盯报子的 好了 实说吧
我不说 除非见到律师
你是需要律师 一个好的律师
把门关上
很丑恶 明白吗
在门外偷听是不礼貌的
警长先生
那么你呢 这次太过分了
为了提高发行量你们什么都不顾了
为了谋求活路你们用尽了下三滥的手段
如果没有了案子 你们怎么办呢
你们只能去失业登记处了
你就呆在我们这看看
你会发现 我们不靠案子吃饭
让人们提心吊胆 这就是你们的职业
听着 等我找到证据证明了这篇文章
你写的这堆垃圾都是谎话
你就会听到一声巨响 嘣 你的脑袋
来 看这 都笑一笑
谢谢
这算不了什么
读者肯定会抢着看的
这期发行量又增加了
我叫你们来就是要告诉你们我的决定
这些日子被迫呆在医院里不能走动 对我很有好处
我可以静下心来思考这个案子
我得出了这样的结论
发生过一次爆炸
不过没有放炸弹的人 爆炸是不可能发生的
我们的方托马斯要炸毁报社
因此方托马斯必定要和我们的 记者朋友有联系
很有逻辑
现在麻 这个关键
我们要盯住记者 直到抓住
方托马斯 就这么办
早日见面
方托马斯
这些捣蛋鬼 穷开心
你这家伙 跟我们走
- 放开我 蠢货 - 蠢货 你叫谁蠢货
我一会就叫你知道警察的厉害
赶快走 快走
- 你们 你们把我的计划全毁了 - 瞧你这德行 到警察局去说吧
走吧朋友
- 我是瑞夫警长 我就是警察 - 是吗 我还是共和国总统呢
走吧 朋友
- 别来烦我 放开我 - 去警察局不是什么坏事
喂
注意 方托马斯过一会会来找你
别来烦我 把你的想象力用来写文章吧
对 我就是方托马斯
没有人见过我真正的面孔
这个面具后面 永远都是个迷
你在太阳报上写了一篇关于我的文章
把我描述成一个怪物
放开他
坐下
你以为取笑我就不受惩罚
我很抱歉 我以为你并不存在
现在你相信了吗
你在一篇想象出来的文章中
竟敢把我写成一个傻瓜
一个居心险恶 性格乖戾
恼羞成怒 狼狈不堪的疯子
可是我是个天生快乐的人
一个杀人无数却始终面带微笑的人
尽管不够仁慈 那又怎么样呢
人类社会是演出各种争斗的大剧场
对不起 你很有幽默感
不过更多的是让人恶心
带着面具的冰冷的笑声
现在还轮不到你来嘲笑我
尽管你把我写得很愚蠢
不过你向我证明了 在当今时代没有困难就显不出英雄
我要你在你们报子的头版上
再刊登一篇采访我的新文章
如果这次你不给我塑造一个好的形象
你将受到最严厉的惩罚
我给你48小时完成
- 48小时 太少了吧 - 够多了
还有 我怎么找到你呢
我比较喜欢下次再见面时约好时间
你不用为以后提心吊胆
你要听我的命令 保你没事
你的生死就看你自己了
从此以后你不要忘了这个记号的含义
你是我的奴仆
亲爱的 快开门啊
你听见了吗
亲爱的 快开门啊
让人担心死了 到底出了什么事
我睡着了
你今天没去办公室 我还以为你出了什么事
打电话也没人接
我在睡觉 睡觉
你怎么了
亲爱的 我做了一个梦
你猜是什么
我在警察局蹲了一夜 蹲了一夜
幸亏记者们不知道这事
您要是记着带着证件就没事了
你倒聪明 我知道你是个了不起的助手
管好你自己的事吧
我说一百遍了 用不着你操心
- 瑞夫警长 - 什么事
警察们没有揍你一顿吗
亲爱的 真是一场噩梦啊
我的劲还没都使出来 那两个大猩猩就趴下了
你太有想像力了 他们和你闹着玩呢
你弄疼我了
- 你头上有个包 - 有个包
很大一个包
真的 就是棍子打的地方
这是什么
我不是在做梦
真的是方托马斯干的
- 谁呀 - 方托马斯
别开门 千万别开门
我来报警
看啊 电话线被切断了
- 开门 - 千万别开门
快开门
你们答应给我48小时完成任务
我是警察 我是瑞夫警长
快开门
开门
干得好警长 把我都给骗了
但我就再不会受骗了
你怎么了警长 你疯了吗
这关你什么事 你靠边站吧
你现在被捕了
警长 您开玩笑吧
我可是个严肃的人
方托马斯给你48小时执行任务
谁的任务 什么任务
你听我说
你瞒着警察悄悄和方托马斯来往
现在你来听我跟你说
按罪名你得蹲一辈子监狱
听着 警长
不 我跟本不听
这 这是什么
让我来解释
不用了 傻瓜都看得明白
F 代表方托马斯 你说这是个巧合对吧
我会让你说实话的 小子
把他带走
带走
不能这样 警长先生
- 你的逮捕证呢 - 好了 你就别多嘴了 闭上
这是最好吃的三明治
只要你开口说话就有吃
饿48小时 这我受得了 警长
而且对身体有好处
好了 我可是一片好心 说吧
两天了 您问的都是些同样的问题
我知道的都跟你说了
受不了了 受不了了 倒酒
够了
慢点喝 那酒很烈 警长先生
够了 够了
说老实话 你的那篇文章是假的对不对
确实是假的
你说是假的 可所有人都相信是真的
这点倒是真的
什么是真的 为什么所有人都相信是真的
不 那不是真的 这点是真的
那不是真的 这点是真的
那好吧 就算你说慌吧 如果你是在说慌
那夜里方托马斯为什么绑架你
正因为我说慌了
说慌 说慌 说慌 你在说慌
你指责我说慌
是因为我承认我说慌 还是我说慌我承认
闭嘴 闭嘴 闭嘴
你听我说 听我说
不许你这么问我
我是说不许你这么问你
够了 看来这个人已经太累了
说话颠三倒四了
我们明天上午再审讯他吧
送他回拘留室
我呆在这什么也干不了
别着急 不要担心
明天我写篇文章登在头版
方托马斯会高兴的
有孔佩尔律师的帮助 你明天就可以出来了
注意 他来了
胡编乱造的方托马斯
来份太阳报
出租车
去太阳报社 快点
快开车 跟上
有人搞破坏
怎么回事 是方托马斯干的
快找辆出租车 快
- 警长先生 没车 - 快去找吧 我不管
- 快去找 快去找 - 你让我上哪去找啊
方托马斯这回可以高兴了
怎么回事
这是什么意思
要带我去哪
坐吧
你们退下
这一次你做得太过分了
我来和你解释 那不是我写的
住嘴
贝尔塔姆夫人
亲爱的 你能过来一下吗
我想给你引见一位刚到的客人
作为惩罚
我要你和我合作 完成一件非同凡响的事情
- 是什么 - 一个代表作
我正在创造一个完美无缺的人
完全听从我的命令的人
就是缺少一个有智慧的大脑
你正合适
您过奖了
说实话您能找到更好的
很谦虚 也真的很聪明
我们会相处得很好
我的实验进入了一个高级阶段
高级阶段
别操之过急 常言说欲速则不达
这你不用担心
我做的事从来不会失败
这位是贝尔塔姆夫人 我忠实的合作者和朋友
她帮助我从事各种活动
很荣誉 请允许我这样说
她是贝尔塔姆勋爵的夫人
勋爵不久前恰好离开了人世
贝尔塔姆勋爵
那个神秘旅行箱里的尸体
正是他
- 那你就是 - 完全正确
我相信你们会相处得很好
谢谢你 夫人
难得遇到这么有钱的寡妇 又这么美丽动人
一种邪恶的美
她是理想的女人 对我所做的所有事都很同情
贝尔塔姆夫人会亲自照看你
- 你是说你要走 - 我得离开几天
我要当着公众的面 先毁掉你的名誉
你喜欢的那些人将会恨你
听到你的死讯所有的人都会松一口气
我要把你变成一个魔鬼
怎么做
用你的名字和你的脸
去做一件惊人的案件
你将带着我的秘密进入坟墓
我有一种发明能复制出完美的皮肤
参观一下
以前大部分的案子
都是用这些人的面孔干的
这是其中的几个样品
这次我要冒充你
为了更完美
我把他们的指纹复制在手套上
这是用同样的材料做的
还有件事 你不要企图逃走
这些电子仪器会一直监视你
如果你想使用武力
贝尔塔姆夫人只要按下这个按钮
这些保安就会出现在你面前
你们退下吧
你可以通过电视了解你的情况
再见了
我希望你会喜欢这儿
瑞夫警长向方托马斯发起挑战
方托马斯是否有胆量光临由巴黎珠宝商们 在马蒂尼露天平台举办的珠宝首饰展
参加巴黎珠宝协会举办的鸡尾酒会的客人
请到主楼的消夏平台
请诸位入坐 珠宝展示会马上要开始了
那边的人注意 赶快让开 让开
让开
他们来了
把车门打开
谢谢
小姐 您未婚夫来电话找您说有要紧的事
- 未婚夫 - 是的 您的未婚夫
您是太阳报的摄影记者吧
是的 哦 天哪
放开我 这是怎么了
- 你知道箱子放哪吗 - 知道 先生
- 您好 瑞夫警长 - 你好 你是
我是珠宝协会的秘书长
你放心好了 你的珠宝一定会得到非常好的保护
我决对放心
放在桌子上
- 这里 警长先生 - 不客气 您先请
把门关上
我的天哪
- 主任先生 珠宝到了 - 很好 失陪了
珠宝协会把珠宝首饰交给我们代管 警长先生
太漂亮了 一定值好几百万吧
好几个亿呢
了不起警长 了不起
如果方托马斯敢露面一定会束手就擒的
听我说 这次方托马斯敢来我就会把他抓住
- 您的主意简直太妙了 - 确实很妙
都准备好了吗
- 一切准备就绪 - 好 那现在开始吧
- 小姐们都准备好了吗 - 几分钟就好
不用学狗叫
站起来
立正 出去
不用怕 小姐们 有我在呢
警长先生 警长先生 你怎么能 警长先生
感谢大家光临
敬爱的主席先生 女士们先生们
作为本次珠宝展示会的组织者 我非常荣幸
本次珠宝展示会是由法国珠宝协会
和知名的报社太阳报联合主办
睁大眼睛
现在由我们最可爱的小姐
戴着巴黎最美丽的珠宝首饰 登台表演
你们马上将看到最漂亮的首饰 和最漂亮的小姐们
大胡子是谁
女士们先生们 珠宝展示现在开始
请诸位让出模特行走的通道 谢谢
第十八号 珍珠 钻石项链
第十九号 绿综石 钻石项链
第二十号 蓝宝石 钻石项链
第二十一号 红宝石 钻石项链
还你7号 把12号给我
他们怎么了
第二十二号 钻石项链和配套的耳环
开门
把门打开
这什么意思 我可要撞门了
你来 你来
珠宝 珠宝丢了
是方托马斯 是方托马斯
都怪你 怪你
快去拉警报 快去
- 拉警报 - 警报 什么警报
他在那儿
是你 你就是方托马斯
站住 我要抓住你
我会抓住你的 方托马斯 会抓住你的
你要付出代价 非常大的代价
停下
我会抓住你的 方托马斯 会抓住你的
我最近刚刚做了调查 做出了令人信服的结论
没有什么神秘的方托马斯
这就是罪犯的真实面孔
这个记者和方托马斯是同一个人
我们就要接近真相并对他进行抓捕
至于那个假记者的未婚妻完全可以相信 她就是方托马斯的同谋
因为她也神秘的消失了
所以结论是准确无误的
我们下一步的行动
我很成功 对吧
对你的未婚妻你尽可放心
她在这里很安全 在最漂亮的房间里
想看看她吗
你的眼光不错
当然她要适应这里的新环境
她非常漂亮
你会看到我们会在一起
如果我没有理解错的话
你打算和我的未婚妻发展浪漫关系
这并非没有可能
你想要的这种生活贝尔塔姆夫人会喜欢吗
我并不打算让贝尔塔姆知道
她也不会发现那是我干的
我去找她是以你的身份
我有的是时间
别浪费时间了
埃莱娜绝对不会同意
对女人永远不要说绝对
看 她多么高兴
我的快乐的神丹正在起作用
在百花丛中真正的玫瑰是最有魅力的
这个可爱的女人一定会是我的
我现在要留心你那位朋友瑞夫警长
这个笨蛋对我放肆的大加评论
他想玩火就会引火烧身
方托马斯 影片真实描述了凶残魔鬼的罪行
走吧
方托马斯 方托马斯
又是方托马斯 全都是方托马斯
- 警长 我们第一次有了很多目击证人 - 那就逮捕他们
- 不 我不是这个意思 我是说审问了吗 - 问过了 问过了
发现什么了
你到底发现什么了
警长先生 你肯定屋顶上那个人是记者吗
- 当然是了 你以为我见着鬼了 - 请原谅 警长先生
什么叫原谅 那又怎么样
对这个罪犯所有人都说不清他的相貌特征
不是他们疯了就是我疯了
马上绘制出罪犯的画象 快点 绘制画象
- 马上把所有的证人都带进来 我要审问 - 正在安排 警长先生
不用了 快走吧 真烦人
女士们先生们 请入坐
我们要绘制罪犯的画像
我们将在这块银幕上按照你们的描述 画出方托马斯的面孔
请你们提供他的相貌特征
请大家注意对比
熄灯
放图像
- 首先是眼睛 是这双眼睛吗 - 不是 不是 不像
- 那嘴呢 这张嘴像吗 - 不像 不是 不是这样的
- 头发呢 头发像不像 - 不像 不像
- 鼻子 鼻子像不像 - 鼻子 这也不太像
请大家安静 我们再从头开始 首先是头发
不是这样的 她的头发非常短
还有点秃顶
这有点像了 对
鼻子
- 应该再长一点 - 再大一点
这样像多了
嘴
不 他的嘴要薄一些
是的 就是这张丑陋的嘴
眼睛
不 他的目光很凶残 象只野兽
对 就是这样的
太像了 完全是变态的疯子的样子
够了 够了
都安静
这是什么意思 是你安排的对吧
你是为了好玩 是吧
从哪找来的这些人 想陷害我吗
这个玩笑开大了 你要给我作出解释
让他们都出去 快滚
我很不舒服 我们明天再谈这件事
我得去睡觉了
警长好奇怪啊
我觉得是可疑 非常可疑
怎么回事
干什么呢 安静
- 停下 - 车坏了 我也没办法
举起手来 不许说话
谁要是动一下就把谁扔出去
所有人都别动 呆在原地
乖乖的等着警察来吧
好的
知道了
好的 马上
方托马斯又行动了
得马上报告瑞夫警长
没人接电话
奇怪 他说了回家睡觉的
你留在这儿 雷昂 跟我来
他肯定出了什么事
看 这是在台阶下找到的
好奇怪啊 越来越奇怪了
我们从窗户进去
你在这呆多久了
你觉得把我吓一跳会很好玩 是不是
您睡着了不会夜游吧
你要听我解释你会笑死的
不会的 你知道吗方托马斯又作案了
这不可能
转过身去 我要换衣服
请诸位安静一下
女士们先生们 我们把发生的事再描述一遍
瑞夫警长来了
出了什么事
就是他
你交待了才能吃东西
- 米歇尔 - 别叫我米歇尔
发生抢劫的时候你正在睡觉
也没听见电话声是吗
我把耳朵塞上了
是啊 我忘了耳朵被塞上了
- 那你的拖鞋呢 - 我说过了从窗户扔出去了
没错 你睡觉的时候非得把拖鞋扔出去
有个家伙在外面修车把我吵醒了
你听不见电话响却能听见汽车声
- 我已经解释过了 - 是的
我看更象是你晚上出去做什么坏事了吧
你这个笨头笨脑的家伙
警长 你这是在阻止公职人员办案
- 警长按照您的吩咐已经取了指纹 - 太好了
- 怎么样 - 这 都是您的指纹
那么说毫无疑问 确信无疑了
从科学的角度讲 是我 就是我
我就是方托马斯 我怎么就没意识到这一点呢
亲爱的 醒醒 我们这是在哪
我不知道
- 这车是谁的 - 我不知道出了什么事
- 你一定在开车的时候睡着了 - 我的头疼死了
不管怎么说你比昨天强多了
你昨天的样子真怪
现在你又回到以前的样子了
可我是怎么回事呢
珠宝展览会以前我被叫去接电话
以后的事就不记得了
脑子一片空白
- 后来在一架直升机上 - 直升机
你就喜欢疯狂 有你在总有这些事
我明白了 我们都吃了迷魂药
- 迷魂药 - 对 迷魂药
以后再和你解释快乐的神丹
快乐的神丹 你说糊话呢
这是什么 你看 贝尔塔姆夫人
你们自由了
走吧 不必知道女人的想法 贝尔塔姆夫人
我们有辆车正好可以用得上
这条路肯定通向什么地方
开车吧
这是第一次一个女人的妒忌心救了我的命
你说早了 你并不了解女人
她把刹车破坏了
我没法减速了
变速箱也被破坏了
前面是悬崖
- 亲爱的 当心啊 - 你以为我在干什么
我也想让他停下来
头晕
当然头晕了
小心啊 小心点
- 卡车 要撞上了 - 快抓住
- 我怕 - 放开我
- 我的心快跳出来了 - 放开我 你疯了吗
- 我要被甩出去了 - 别怕 抓紧我
受不了了
亲爱的 总算拣了一条命
真是死里逃生啊
你们竟然还笑得出来
跟你说实话吧
我还从来没这么痛快的笑过
这么说贝尔塔姆夫人帮助你们逃出了城堡 是因为她妒忌您的未婚妻
完全正确
她还破坏了刹车想杀我们灭口
你们很有想像力
- 可那女人是 - 别说了
- 你们说的方托马斯根本站不住脚 - 为什么
- 因为我已经把方托马斯抓住了 - 抓住了
能冒昧的问一下他是谁吗
瑞夫警长
我才不信呢
- 你当然不信 因为你就是他的同谋 - 他的同谋
当然了 我的天使 这符合他的逻辑
记下他的口供
那些面具那些指纹我早就应该怀疑到了
事情其实很简单
是很简单 可得让那帮蠢货明白啊
出来
要带我们去哪
照我说的去做 别问为什么 快点走
这是要带我们去哪
我怎么知道
能弄到你们两个家伙 对我帮助不小
再耐心的等一会
有两个脑袋总比一个好
他要我们脑袋干什么
你去问他呀 谁知道他怎么想的
出来 该换车了
快上车
他们都还老实吧
这一点无可挑剔
一天都没听到他们的声音了
遭了
- 方托马斯逃走了 - 什么
- 是哪个 - 两个
这不可能
我想想 我想想 再从头过一遍
- 好吧 不过要快点 他们很危险 - 一会就好
鉴于看守的证词 还有面具的事
方托马斯的汽车都说明问题
这一切都证明了他们都是无辜的
当然是无辜的
简直太倒霉了 要知道我在审讯室还打了警长
他们昨天晚上就动手了
你应该去抓真正的方托马斯
你说得对 得行动了 我都忘了
赶快让人在路上设置路障
我要抓住方托马斯
我也去
看哪 就是那辆黑色汽车
他们看见我们了 直升机就在上面
停车 停车
开枪 快开枪
有摩托车在追他们 我们也跟上去
别害怕 是防弹汽车
玻璃是防弹的 轮胎也是防爆的
我做事从来都是万无一失
你去对付他
- 他打中我了 - 谁叫你探出头去的
快点打开
我是瑞夫警长 快给我打开
再把这玩艺也打开
- 你这是在干什么 - 摩托车
请原谅
坐后面
加速
快点 快点
看 他在下面
抓紧了 警长
抓紧了
他在那
他们在摩托车上 追上他们 快
现在怎么办
- 跳下去 - 你疯了
我真的不想骑马去追
从哪过去呀
怎么办呢
哎 等等
我来了
救救我
坚持住
混蛋
- 现在怎么办 - 总会有办法的
跳啊 快
- 好了 夫人 四十法郎 - 谢谢
我的车 有人偷了我的车
- 那位先生不是和你一起的吗 - 不是 我的车
你从哪弄来的
快上车 快上车
这车是你偷的
你就别操心了
也许你对 好了 快点
一定要抓住他 再快点
就在那 他在车头上 快追上他
加速 加速 快点
铁路往左边拐了
- 现在怎么办呢 - 一定追得上
得找条往左边的路
- 往左拐 - 你以为这条路往哪
照原计划行动
克利斯卡夫号快艇停靠27号海湾
明白 克利斯卡夫号会在指定地点等您
我看见那边有一个人
他肯定往海边去了
他肯定往海边跑了
来晚了
是直升机
他们在那 他们在海边
他们在发信号 我们必须降落
她看见我们了
别把我一个人扔在这
就是他 那就是克利斯卡夫号船 追上他
快点 再快点
往下降 往下降
- 你要干什么 - 我要下去
加速
在那呢 快看
我要下去 低一点 再低一点
往下 再往下一点 往下 对
低一点
再低一点
再低一点 慢慢往下
打开舱门
我以法津的名义命令你打开
他就在这里面
下沉20米
他沉到水里去了
快来帮帮我 快啊
我要沉下去了
我要淹死了 我要淹死了
我以前学过游泳 可我怎么不会游了
我不会游了 我要淹死了
我要淹死了 我要沉下去了 我要淹死了
不会的 你看那
亲爱的
我来了
有我在你别害怕
抓住我的手
- 警长 您先请 - 不 你先上去
我不行了 我没劲了
我不行了
- 你没事吧 - 我不知道 你们呢
不 还没完呢
我们还会见面的方托马斯
你跑不掉的 我非抓住你不可